Prevod od "учинио услугу" do Češki

Prevodi:

udělal laskavost

Kako koristiti "учинио услугу" u rečenicama:

Можда си свету учинио услугу, Неде.
Možná jste lidstvu prokázal službu, Nede.
Пре годину дана сам ти учинио услугу.
Před rokem jsem ti prokázal jistou laskavost.
Убио сам се да бих ти учинио услугу и сада сам ја тежак!
Dělám všechno možné, abych ti udělal laskavost, a teď jsem to já, kdo je ten špatný!
Схватите, само сам учинио услугу том момку.
Já jsem jen udělal tomu hochovi laskavost.
Тај пријатељ нуди бескрајно пријатељство г. Волц, ако би нам г. Волц учинио услугу.
Ten přítel nabízí přátelství panu Woltzovi, pokud nám udělá laskavost.
Али нека мисли да си дошао због њега, а не да би учинио услугу мени. У реду.
Ale dělej, že jdeš na návštěvu, ne že mi děláš laskavost.
Већ си ми учинио услугу, синко.
Jednu službu jsi mi už prokázal.
Ако се, неким чудом, извучеш одавде, би ли ми учинио услугу?
Poslyš, jestli se z toho nějakým zázrakem dostaneš, prokážeš mi laskavost?
Па зашто онда не би учинио услугу, за 15 минута своје славе?
Tak proč nesplatit starý dluh tím, že udělá kamarádovi laskavost a získá svých 15 minut slávy?
Бог јој није баш учинио услугу кад је делио лепоту.
Pokud jde o vzhled, milostivý Bůh Saru nijak zvlášť neobdařil.
И теби је неко некад учинио услугу.
Možná ti také někdy někdo pomohl.
Сол вам је учинио услугу сместивши вас у болницу?
Takže Saul udělal dobře, že vás poslal do nemocnice? Ano.
Г. Жаки, мој син јој је будаласто учинио услугу.
Pane starosto, můj syn jí bláhově udělal laskavost.
Мислим да си ми учинио услугу.
Myslím, že jsi mi udělala laskavost.
У реду. Њима сам учинио услугу, а не теби.
Neprokazoval jsem laskavost tobě, ale jim.
И ја бих исто учинио мом оцу да ми није учинио услугу и умро сам.
Možná jsem svému otci udělal totéž, kdyby mi neudělal tu laskavost a nezemřel sám.
0.23859715461731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?